スポンサーリンク

『星の王子様』をフランス語で読む!

スポンサーリンク
Study
スポンサーリンク
スポンサーリンク

きっかけは、、、

これといった理由もなく、ただフランス語かっこいい!と思っていました。

それは女優の中谷美紀がフランス語でスピーチしていたのを動画で観たからか、フランス映画か、そもそもフランスのおしゃれな街並みや、ファッションへただあこがれたのか。

子供が幼稚園や小学校に行っている一人の時間に没頭できる何かを探していたのかも知れません。

今まで「何かに集中する」という事ができなかったから、腰を据えて「お勉強」に刺激を求めていたのかも。

海外ドラマ「エミリー、パリへ行く」

なんとなく見出した海外ドラマだったのですが、これが良かった!

何が良かったって、ファッションも俳優も景色も、すべてが美しくてオシャレで観ているだけで満足してしまえる程の映像美!

加えて、誇張されたザ・アメリカ人の主人公エミリー(リリー・コリンズ)とこれまた誇張されたザ・フランス人な人々との対比を楽しみながら爽快な気持ちにさせてくれる、ストーリーとしても楽しませてくれる満足度の高いドラマでした。

作中、ザ・フランス人の誇張された表現として、フランス人=意地悪という描写が多々されてるんですが、そんなところも愛らしいと思えて魅了されまくったワケです。

「Le Petit Prince」を買う

「いざ、フランス語!」といっても、単語はもちろん文法も分からないので、有名な物語「星の王子様」をフランス語で読んでみようと勉強を始めました。

ここで童話を選んだ私は間違ってなかった!かっこつけて難しい文学作品とか選んでいたら早い内に挫折していたと思います。

フランス語って、、、

元来、私は勉強が好きで、英語の文法は一通り頭に入ってるので、単語さえ調べていけば読み進めていけると思ってましたが、、、フランス語、難しいぜ!

動詞、活用しすぎじゃない?そもそも原型とどめてなくない?女性名詞、男性名詞ってなんぞや?と勉強し始めて改めて外国語の壁にぶち当たる。

加えて冠詞や形容詞まで活用が、、、でもこの難解な暗号を解くかのような脳への刺激が心地よく、かなりハマっています。

モチベーション上げていこう!

私の場合フランス語は文法も一からスタートだったので、

このように矢印をふんだんに使って、動詞や形容詞がなぜ変化しているのかを理解しています。

iPadとApple Pencilに加えて、goodnotesアプリをフル活用♪

URA
URA

あー、学生の頃に欲しかった!

章ごとにページに飛べて、出てきた単語をアルファベット別ページに記入していけば「星の王子様」専用の辞書と本文読解が勉強できて便利だなと思い、Keynotesでリンクを作成。

せっかくなら自分好みのノートで勉強したい!とノートのデザインも凝ってみました♪ これでモチベーション保って勉強続けられたら嬉しいな!

コメント

タイトルとURLをコピーしました